Ex Indiae insigne fabulae superbiae nationalis, Indi multum debent Ashoka magno. Quis imperator Ashoka cogitaret de progenie sua hodierno hodierno rectori politici Indici, si nunc ad Rampurwā (vel Rampurva) in Champaran, nondescript, pagus desertus ad ripam Anomae fluminis quod singulare iudicaverat. sacra et significantes annos circiter 2275? Hic solus in mundo situs est duas columnas Ashokan cum Bulla et Leone Capitala habere, quas Imperator Ashok commemorare instituit "Buddha iter cognitionis quaerere"; hoc est ubi Buddha, cum ad ripam Anomae fluminis pervenisset, postquam familiam suam reliquerat, vestem regiam commutaverat pro habitu ascetico et crines elegantes abscissa est. Fortassis Imperator de iuvenibus archaeologis Carlleyle benevole cogitasset de via regia antiquam a Pataliputra usque ad vallem Nepal ut Rampurwā situs detegendis abhinc circiter 150 annos huic viæ invisibilis adjacenti; et fortasse in silentium incidisset ut sciret Rampurwā caput leonis cecidisse et in duo frusta in tuto custo- lare in Museo Indico in Kolkata anno 2013. irrupisse. Et fortasse, ut antecessor longissimus in historia politica Indiana exspectaverat, exspectaverat. Indicum principem politici sui descendentis animum suum erga locum Rampurwā observare , difficultatem miliarii huius humanitatis retexere , et Rampurwā Bullam et Leonem Capita in pristinum situm redire , ac gloriam et magnificentiam loci sacri restituere . conceptus ab eo in 20th anno regni eius.
June 29, 2020
Si Rashtrapati Bhavan in Nova Delhi visitare contigerit (olim ut Viceroy Lodge tempore Britannico notum est), officialis residentiae praesidentis Indiae verisimile est animadvertere magnificam capitis tertii saeculi aCn sabuleum capitis Ashokan Columnae notum esse. Rampurva Bull1 insidentes basi inter columnas centrales ad ostium vestibuli Rashtrapati Bhavan. Magna pars antiquitatis Indian2, Rampurva Bull Capital 144 annos ab archaeologo Britannico ACL Carlleyle anno 1876 in pago nondescripto vocato repertus est. Rampurva in Gaunaha angustos in Narkatiganj sub-division of West Champaran Regio Bihar3.
Carlleyle amplas explorationes archaeologicas situs in et circa Champaran per 1875-80 deduxerat. Erat in Laoria, quando quidam tharus e terai descendit ad eum certiorem eum de situ in aquilone lapideo infixo in terra que localiter vocata est Bhim's Lat, quamque verticem seu caput columnae Laoriae similem esse dicebant. Carlleyle statim suspicatus est aliam partem esse columnae et statim dispositionem explorationis loci constituit. Cum pervenisset ad villam Rampurwā or Rampurva in terai, invenit partem superiorem in capite columnae similem Laoriae unam ex humo haerentem in situ obliqua prope ripam orientalem fluminis parvi Hariora seu Haribora Nadi vocatam;
In his relatio anno 1885 primum divulgata est; Carlleyle scripsit ...' Inventionis alterius inscriptae columnae Asoka apud Rampurwā in Tarai ad radices montis Nepalensis 32 milia passuum ad septentrionem Betiya. Tituli epistolae pro littera, eadem quae in duabus columnis prope Betiya. Nunc prostratum est cum parte inscriptionis sub aqua. In eius ruina caput fractum est, et solum pars inferior scapo adnexa est reperta. Pars haec aeneo fulmine ingens conservata erat, quo caput hastili affixum erat...... De situ situs longius….'nunc constat inscriptiones harum columnarum destinatas esse legendas transeuntibus viatoribus et peregrinis per viam veterem septentrionalem a Gange contra Pataliputra usque ad Nipal. Exspectare igitur debeam vel aliam columnam vel aliam inscriptionem saxosam, adhuc septentrionem ulteriorem alicubi in Nipal Tarai invenire. Rampurwā Columna prorsus sita est in via antiqua septentrionali quae ducit in Nipal''.4
Et sic fabulam re- cepit Rampurwā Saeculo XIX sequuntur aliquot saecula in oblivionem Ashoka fundaverunt eam ad memoriam maxime significantes eventus in vita Buddha.
Praeterea explorationes et effossiones Daya Ram Sahni. in vicinia columnae alterius inventio (secunda columna nullum habet edictum visibile nunc ut videtur excisum), taurus et leo capita, fulmen aeneum et pauca alia artificia. In principio, putabatur hastilia in eadem columna fuisse, sed effossi 1907-08 Consequenter quod duo Ashokan columnasUnusquisque cum uno capite animalis Rampurwā 5columnam unam cum capite bovis et alteram cum capitali leone. Bulla Capital ornatum nunc inservit in introitu residentiae officialis Praesidis Indiae1 dum Leo Capital mendacium male laedi Indian Museum in Kolkata ubi cecidit ob manhandling et irrumpunt duae partes 6,7 et duæ columnæ a loco pristino remotæ jacet in terra dilapidata in terra in Rampurwā pagus Champaran.
Sed plus est in causis significationis Rampurwā - praeter locum Domini Buddha renuntians vitae mundanae ad investigationem cognitionis, Rampurwā innuitur ipsum locum esse ubi mors et parinirvana Gautama Buddha facta sunt (Waddell,1896). Hoc potest esse prima causa quare imperator Ashoka hunc locum tenuit unice sacrum.
Ut videtur, alia indicia sunt notabilia cogens ut suadeant hunc locum ipsum Mahāparinirvāṇa Buddha fuisse: duas columnas Ashokan in propinquitate, sicut viator Xuanzang memoratur a Sinensi; ambo columnae prorsus in eodem vestigio cadunt, quibus viatores Faxian et Xuanzang Sinenses memorantur; nulla Buddha in Mahāparinibbāna Sutta flumen transiens Ganḍak; et Rampurwā cadit in antiquae artis itinera coniungens Magadha, Vaiśālī cum Nepāl 8,9
Sed cur vestigia stūpas vel templi in Rampurwā non sunt et ubi reliquiae urbis Pāvā et Kuśinārā coniunguntur cum parinirvana Buddha? Responsa possunt intra altas stratis arenae et terrae in Rampurwā sepeliri. Propter hoc, opus est studium gerendi et proh dolor, quod nulla proprie archaeologica effossio facta est in situ Rampurwā adhuc. Artes scientificae sicut humus perspicacitatis radar peragrantes, immensum adiuvare possunt ad quaestionem conclusive respondentem.8,9
Interestingly, secundum unum monographum10,11, Rampurva fulmen aeris Aśoka columnae, hypertexts Indus Script (hieroglyph argumentum est picturae ad significandum sonum vocis adiunctum; hypertextus hieroglypho simili sonanti iungitur, et Indus Script cum hieroglyphis hypertextis composito designatur).
Inadaequatio testimoniorum tam longe ac discrepantiarum opinionum recentiorum historicarum diversarum umbrarum non obstante, res ante omnes nos aestimanda est''.Imperator Ashoka ipse Rampurwā consideravit unicum locum satis significantem duas columnas commemorativas erigere''. Haec sola ratio satis esse debet ad declarandum hunc locum pro miliario in Indian civilization et pristinam gloriam in honorem utriusque Domini Buddha et Imperatoris Ashoka restitue.
Forsitan sicut longissimi figurae in India politica historia tantum, Ashoka politici rectorem suum Indicum descendentem exspectasset ut animum suum erga locum Rampurwā observaret, momentaneam negligentiam huius miliarii humanitatis retrahens et pristinam huius sacri situs gloriam restitueret. ut ab ipso conceptus anno regni sui XII. Sed, proh dolor, Rampurwā nusquam est in Indian conscientia collectiva, nec tamen oblivione.
***
"Splendidas columnas Ashoka" Series-I : Egregiam columnas Ashoka
***
References:
1. Rashtrapati Bhavan, 2020. The Main Building and Central Lawn: Ambitus1. - Rampurva Bull. Available online at https://rashtrapatisachivalaya.gov.in/rbtour/circuit-1/rampurva-bull XVIII Iunii ad accessed MMXXI.
2. Praeses Indae, 2020. Antiquitatis Indicae: Bull Capital de Rampurva. circa.3rd Century BC Available online at https://presidentofindia.nic.in/antiquity.htm XVIII Iunii ad accessed MMXXI.
3. Bihar Tourism 2020. Rampurva. Available online at http://www.bihartourism.gov.in/districts/west%20champaran/Rampurva.html XVIII Iunii ad accessed MMXXI.
4. Carlleyle, ACL; 2000, Archaeological Survey of India Report pro Anno 1877-78-79 et 80, Published by ASI, GOI, 2000, (Prima Published in1885). Available online at https://archive.org/details/dli.csl.5151/page/n1/mode/2up & https://ia802906.us.archive.org/6/items/dli.csl.5151/5151.pdf
5. ASI Report 1907-08 i88. Excavationes apud Rampurvam. Page 181- Available online at https://ia802904.us.archive.org/34/items/in.ernet.dli.2015.35434/2015.35434.Annual-Report-1907-08_text.pdf & https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.35434
6. Express Indian, 2013. Post 2,200-yr vetus caput leonum in National Museum laeditur. virgam experiri cover-up Available online at https://indianexpress.com/article/cities/kolkata/after-2-200yr-old-lion-capital-damaged-at-national-museum-staff-try-coverup/
7. Tempora Indiae 2014. Decuria Centralis vandalismum Leonis Capitis Rampurva hodie explorandi sunt. Available online at https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Central-panel-to-probe-Rampurva-Lion-Capital-vandalism-today/articleshow/31429306.cms
8. Anand D., 2013. Rampurwā- Causa cogens pro Kuśīnārā- I. Nālandā – Insatiabilis oblatio. Available online at http://nalanda-insatiableinoffering.blogspot.com/2013/03/rampurwa-compelling-case-for-kusinara.html
9. Anand D., 2015. Rampurwā casus cogens pro Kuśinārā- Pars II. Nālandā – Insatiabilis oblatio. Available online at http://nalanda-insatiableinoffering.blogspot.com/2015/03/rampurwa-compelling-case-of-kusnara-ii.html?m=1
10. Kalyanaraman S., 2020. Rampurva fulmen aeris in columna Aśoka, habet Indum Script hypertexts, catalogum metallicum significat, पोळ pōḷa zebu, bos indicus rebus magnetite, ferrite chalcitis, pōlāda, 'ferrum crustum ferrum'. Available online at https://www.academia.edu/37418303/Rampurva_copper_bolt_of_A%C5%9Boka_pillar_has_Indus_Script_hypertexts_signify_metalwork_catalogue_%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B3_p%C5%8D%E1%B8%B7a_zebu_bos_indicus_rebus_magnetite_ferrite_ore_%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6_p%C5%8Dl%C4%81da_crucible_steel_cake
11. Kalyanaraman S., 2020. Indus Script hypertexts proclamant Soma Yāga in Rampurva Aśoka columnas, fulmen aeris (metallum dowel), tauri & leonis capitales. Available online at https://www.academia.edu/34281425/Indus_Script_hypertexts_proclaim_Soma_Y%C4%81ga_on_Rampurva_A%C5%9Boka_pillars_copper_bolt_metal_dowel_bull_and_lion_capitals.pdf
***
Related articulus:
***
Auctor: Umesh Prasad
Auctor est alumnus Scholae Oeconomicae Londiniensis et in UK pristina academica fundata. Sententiae et opiniones in hoc loco expressae unice sunt auctoris(s) et aliorum collator(um), si quis.
