Praeses Indiae Sent. Droupadi Murmu gentem in Pervigilio 74 Reipublicae diei destinavit. BR Ambedkar, inquit, gens semper grata manet.
Carissimi cives,
Namaskar!
In vigilia 74th Publica diesSalutationes plurimas porrigo omnibus Indis, domi forisque. Constitutio a die ad hodiernum diem effectum est, mirabile iter fuit quod multas alias gentes inspiravit. Omnis civis habet rationem Indian Story superbire. Cum Reipublicae diem celebramus, ea quae gessimus una cum gente facimus.
India est, nimirum, domus uni e vetustissimis culturis viventibus. India dicitur mater Domini democratia,. Sed in nostra Republica iuvenes sumus. Primis libertatis annis, innumeras provocationes et adversitates subeamus. Praealti gradus paupertatis et illiteritatis erant sicut duo ex multis vitiis diutinae regulae alienae. Sed deterritus est Indiae spiritus. Spe et fiducia experimentum singulare in hominum historia coepimus. Tanta et diversa multitudo coeundi in unam gentem manet inaudita. Id nos tamen una fidentes fecimus; quod omnes Indi sumus. Respublica democratica nos consecuti sumus, quia tot symbola, tot linguae nos non distinxerunt, solum nos univerunt. id est Indiae essentia.
Illa essentia in corde erat Constitutionis, quae temporis experimentum restitit. Constitutio, quae vitam reipublicae regere incepit, libertatis certaminis exitus fuit. Motus nationalis, Mahatma Gandhi ductus, tam fuit de conciliatione independentiae quam de detegenda nostra specimina. Decades illae certaminis et sacrificii adiuverunt ut libertatem adipiscendam non solum a regula coloniae sed etiam a valoribus impositis et angustis mundi opinionibus. Revolutionarii ac reformatores iunctis manibus cum visionariis et idealistis ut nos adiuvent discamus de bonis nostris inveteratis pacis, fraternitatis et aequalitatis. Qui modernam Indicum mentem informant, etiam progressivas notiones peregre susceperunt, consilium Vedic secuti: आ भद्राः : "Nobiles cogitationes undique ad nos perveniunt". Longa et profunda cogitationis processio in Constitutione nostra attingitur.
Nostrum fundationis documentum a philosophia humanistica vetustissimae vitae civilis cultus in mundo incitatur necnon novae notiones in recentiore historia ortae. Gens BR . semper grata manebit Ambedkarqui ad Committee Constitutionis Conscriptionem attigit, ideoque partem criticam extremam figuram ei tradens habuit. Hac die meminisse debemus etiam munus iurisconsulti BN Rau, qui primas capturas paraverat, aliosque peritos et magistros qui in constitutione facienda adiuverunt. Quod membra illius conventus omnes Indiae regiones et communitates repraesentaverunt et quod etiam mulieres 15 comprehenderunt.
Eorum visio, quam Constitutione inclusa, continenter nostram rem publicam gubernavit. Per hoc tempus, India e magna paupere et illiterata gente in fidenti natione iter in orbem terrarum versa est. Hoc fieri non potuit nisi ad prudentiam collectivam Constitutionis-fabrorum viam nostram dirigentis.
Dum Babasaheb Ambedkar et alii nobis mappam et compagem moralem dederunt, negotium ambulandi in hac via nostra manet responsabilitas. In exspectationibus eorum vera multum permansimus, et tamen multa restare cognoscimus ut Gandhiji specimen 'Sarvodaya', omnium sublevationum, perciperemus. Progressus tamen, quem in omnibus partibus fecimus, hortatur.
Carissimi cives,
In nostro missione Sarvodayae maxime adhortatus est progressus ante oeconomicos. Proximo anno India quinta maxima oeconomia in mundo facta est. Necesse est ut in luce collocari hanc consecutionem contra cessionem altae incertitudinum oeconomicarum circum orbem terrarum veniat. Pandemicus quartum annum ingressus est incrementum oeconomicum in plerisque mundi partibus. In exordio suo, Covid-19 etiam oeconomia Indiae male laeditur. Attamen, ingenio nostro ducti, et nostra mollitia acti, mox e aliquet exierunt, et saga incrementum resumpsit. Plerique oeconomiae sectores effectum pandemicum discusserunt. India inter majores oeconomias celerrime crescens fuit. Hoc possibilis est opportunis et pro-active interpellationibus a Gubernio. Praesertim inceptio "Atmanirbhar Bharat" magnam responsionem apud homines latis emisit. Fuerunt etiam technas sectorum specialium incitamentum.
Magna res est laetitiae reiectis etiam in machinis et programmatis comprehensis et difficultatibus adiuti sunt. Exsequendo "Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojana" mense Martio 2020 denuntiavit, Regimen securitatem pro pauperibus familiis alimenta servavit quo tempore regio turbationis oeconomicae versabatur in casum inopinati tumultus COVID-19. Propter hoc auxilium nemo esurire debebat. Servans utilitatem pauperum familiarum praecipuam partem, continuatio huius schematis successive prorogata est, adiuvando circa cives LXXXI crore. Amplius hoc auxilium protendens, Gubernatio denuntiavit etiam anno 81, beneficiarii rationem menstruam gratuitam habituros. Hoc historico motu, regimen responsabilitatem suscepit sectionibus infimis curandi, dum etiam ut proficiat progressione oeconomica.
Oeconomia in sano pede inchoare potuimus laudabile inceptorum seriem ac proferre. Finis ultimus est rerum ambitum creare, in quo omnes cives, singuli et singuli suam veram potentiam et prosperitatem percipere possunt. Ut educationis fundamentum ius ad hoc aedificat, ambitiosas mutationes in National Education Policy induxit. Merito duos fines educationis alloquitur: veluti instrumentum rerum oeconomicarum et socialium et ut medium veritatis explorandae. Consilium civilizationes nostras facit ad vitam hodiernam pertinentes, dum discentem etiam ad tempus 21 praeparatst provocat saec. Nationalis Educationis Policy munus technologiae intelligit in augendo et perspiciendo processum discendi.
Sicut pervenimus in primis diebus Covid-19, technicae artes praebet possibilitates vitae commutabiles. Missio Digitalis Indiae elaborare nititur informationes et technologias communicationis inclusive per variam partem rusticam-urbanam dividere. Plures magisque homines in locis longinquis metentes beneficia interrete sunt et varia officia a regimine provisum, sicut infrastructura dilatatur. Causas habemus res gestas superbire in regione scientiae et technicae artis. India inter paucos praedones in spatio technicae artis fuit. Quamdiu in hac provincia instantiae reformationes pendent, nunc privatae conatus invitantur ad investigationem iungendam. "Gaganyaan" programma ad astronautas Indianas in spatium progressus est. Haec erit humano spatio fuga virginis Indiae. Sed, sicut ad astra porrigimus, in terra tenemus pedes.
Missio Martis Indiae in potestatem venit per turmas eximiarum feminarum, ac sorores et filiae nostrae non multo post in aliis quoque locis sunt. Mulierum potestatem ac genus aequalitas non amplius mera emblematum est, cum magnos progressus fecerimus ad haec specimina hisce annis. Cum populi participatione in 'Beti Bachao, Beti Padhao expeditione', repraesentatio mulierum orta est in omni actuositatis genere. In visitationibus meis ad varias civitates, institutiones paedagogicae et dum legationibus variorum professionalium occurrens, fiducia virginum obstupesco. Non dubito mihi in animo esse eos qui cras Indiam maxime faciant. Quae miracula effici non possunt, si haec pars hominum adhortetur ut pro viribus pro viribus contribuat ad nationem aedificandam?
Eadem visio potentiae regimen aditum ad communitates marginales dirigit, in quibus Castes Scheduled et Tribus Scheduled. Quae quidem res non solum cratibus ac evolutione adiuvandis, sed etiam ab iis discendi causa destinata est. Tribuales communitates imprimis abundantes lectiones in multis locis praebent, vndique a ambitu defendendae ad societatem magis cohaerentiam faciendam.
Carissimi cives,
Propter seriem inceptorum proximis annis, ut omnes facies regiminis et evellendi creantis hominum vires convertendi, mundus in Indiam novam observantiae sensui conspicere incepit. Interventus nostri in variis foris mundi variam differentiam efficere inceperunt. Observantia Indiae in scaena mundi meruit in novis occasionibus necnon officiis consecuta est. Hoc anno, ut scis, India coetus XX nationum praesidentiam tenet. Cum sententia universalis fraternitatis stamus ad omnium pacem et prosperitatem. Ita praesidentia G20 facultas est promovendi democratiam et multilateralismum et ius forum ad meliorem mundum et meliorem futurum formandum. Sub Indiae ductore, certo scio, G20 amplius suum conatus augere poterit ut ordo mundi aequius et sustineri possit.
Cum G20 de duabus ex tribus partibus hominum mundi et circa 85 centesimas GDP globalis repraesentat, optimum forum est disceptare et solutiones provocationum globali invenire. Ad mentem meam, calefactio globalis et mutatio climatis inter eos maxime urgent. Global temperaturae oriuntur et eventus extremae tempestatis augentur. Adversus nos dilemma haec est: Ad homines magis ac magis ex inopia sublevandos, incrementum oeconomicum opus est, sed incrementum etiam ex fossilibus nutrimentis provenit. Infeliciter, pauperes prae aliis calefactionem globalis sustinent. Alterum enucleandi et popularis solutionum fontes energiae est. India laudabile plumbum in hanc partem sumpsit consilium impulsus energiae solaris et electrici vehiculis praebendo. In ambitu autem globalis, oeconomiae emergentes manus auxilio indigent a nationibus provectis in modum translationis technologiae Financial firmamentum.
Ut statera inter evolutionis et ambitus servetur, antiquas traditiones novo prospectu inspicere debemus. Nostras praecipuas potioritates retractare necesse est. Aspectus scientificus valorum traditionalium vitae intellegendus est. Iterum rursus accendere debemus reverentiam naturae et humilitatis coram universo mundo. Dicam hic me Mahatma Gandhi fuisse verum prophetam nostrorum temporum, dum praevidit calamitates indiscretae industrialisationum et mundum monens ut vias suas emendarent.
Debemus vivendi rationem mutare, si liberos nostros in fragili hac fragili planeta feliciter vivere volumus. Una mutationum pertinet ad cibum. Laetus sum animadvertere Nationum Unitarum suggestionem ex India accepisse ac declarasse 2023 velut Annus Internationalis Millium. Milia erant essentialia diaetae nostrae ingredientia et faciunt regressum inter sectiones societatis. Grana grossa sicut milium sunt eco-amica quae minus aquam ad crescendum requirunt et tamen altas gradus nutritionis praebent. Si plus et plus homines ad milium convertuntur, adiuvabit oecologiam conservandam et etiam valetudinem meliorem.
Vnus annus pro republica abiit, alius annus incipit. Tempus inauditae mutationis fuit. Cum ingruente pandemico, mundus intra materiam dierum mutaverat. Per hos tres annos, quoties sensimus nos post demum virus posuisse, turpe caput erigit. Nihilominus non opus est expavescere quod in hoc tempore didicimus ducem nostrum, phisici nostri et doctores, administratores nostri et 'Corona Bellatores' omni ope ad quamlibet condicionem occurrere. Quanquam uterque nostrum etiam didicit ne invigilare ac intenti permanerent.
Carissimi cives,
Generationes hominum in diversis campis laborantes laudari merentur ob eorum inaestimabilem collationem in evolutione fabulae nostrae Reipublicae eatenus. Commendo munera agricolarum, opificum, phisicorum et fabrum, quorum coniunctae vires patriam nostram adiuvant ad vivendum ad spiritum "Jai Jawan, Jai Kisan, Jai Vigyan, Jai Anusandhan". Agnosco omnem civem qui ad profectum gentis conferat. Salutatio etiam nostra degentium, magnorum Indiae culturae et civilis legatis, salutem affero.
Occasione Reipublicae Nostram laudem maxillae nostrae commendo, qui fines nostros custodiunt ac parati sunt ad aliquod sacrificium pro patria facere. Agnosco praeterea omnes fortes milites paramilitarias copias et vigilum copiarum qui internam securitatem civibus suis praebent. Saluto omnes fortissimos animos armatorum nostrorum, paramilites et vigiles, qui in officio vitam posuerunt. Beneficia mea omnibus charissimis filiis pro sua clara posteritate commendo. Iterum, vota mea ad vos omnes in hoc extendo Publica dies.
Gratias tibi,
Jai Hind!
Jai Bharat!
***
