In 26th Decembris 1704, Chotta Sahibzade (filii decimi Guru Gobind Singh iuniores) — Baba Zorawar Singh et Baba Fateh Singh martyrii crudeliter et inhumane, in muro viventes, a Mughals in Sirhind in tenera aetate 6 et 9 annorum fuerunt. . Ad eorum virtutem commemorandam, dies hic quotannis observabitur ut Veer Bal Diwas.
India primus celebravit 'Veer Bal Diwas' die 26 Decembris. Posthac dies hic observabitur ut Veer Bal Diwas quotannis ad sacrificia et martyrium notanda Chotta Sahibzade (id est iuniores filii decimae Sikh Guru, Sri Guru Gobind Singh) — Baba Zorawar Singh et Baba Fateh Singh.
Die 21 Decembris MMXVIII, Vaada Sahibzade (filii vetustiores Guru Gobind Singh) - Baba Ajit Singh et Baba Jujhar Singh hostes multorum millium dimicantes in iuventute annorum XVIII et XIV annorum in proelio apud Chamkaur Sahib fuerunt.
In 26th December 1704, Chotta Sahibzade (filii iuniores Guru Gobind Singh) - Baba Zorawar Singh et Baba Fateh Singh martyres crudeliter et inhumane viventes in muro ponendo a Mughals in Sirhind in tenera aetate VI et IX annorum.
Tali aetate, the Chotta Sahibzade mortem non timuerunt. Guru Govind Singh viam monstratam cedere noluerunt ac religionem suam mutare timentes gladium Mughal, potius in muro vivum esse voluerunt. Ad eorum virtutem commemorandam, dies hic quotannis observabitur ut Veer Bal Diwas.
Observantia Veer Bal Diwas hoc die admoneat immensam collationem decem Sikh guri et sacrificium Sikh traditionis ad honorem gentis tuendum".
Die 9 mensis Ianuarii anno 2022, die Prakash Purab Sri Guru Gobind Singh Ji, regimen denuntiavit ut "Veer Bal Diwas" XXVI Decembris observaretur, ut martyrium notaret. Chotta Sahibzade — Sahibzadas Baba Zorawar Singh Ji et Baba Fateh Singh Ji.
***
